🕊️ 절망의 끝에서 발견한 최고의 가상칠언 소망

안녕하세요, **ChalEnglish(잘잉글리쉬)**의 이선생입니다. 오늘은 예수님이 십자가 위에서 남기신 일곱 말씀 중 두 번째인 가상칠언 소망에 대해 깊이 있게 나누어 보려고 합니다. 가상칠언 소망은 죽음 직전의 강도에게 주어진 약속이자, 오늘날 우리에게도 동일하게 적용되는 구원의 확신입니다.

많은 분이 인생의 막다른 골목에서 낙심하곤 합니다. 하지만 오늘 우리가 살펴볼 가상칠언 소망의 메시지는 그 어떤 어둠 속에서도 빛나는 하늘의 약속을 담고 있습니다.

📖 핵심 구절과 영어 뉘앙스 (The Verse)

“Truly I tell you, today you will be with me in paradise.” (내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라) — Luke 23:43

이 구절에 담긴 가상칠언 소망의 핵심 단어를 영어로 분석해 보겠습니다.

  1. Truly I tell you: 예수님의 강력한 확언(Assurance)입니다. “진실로”라는 표현은 결코 변치 않는 하나님의 약속을 의미합니다.

  2. Today: 미루지 않는 구원의 즉각성(Immediacy)입니다. ‘나중’이 아닌 ‘오늘’ 바로 이루어지는 소망입니다.

  3. With me: ‘Paradise(낙원)’가 아름다운 이유는 장소 때문이 아니라 예수님과 ‘함께함’에 있습니다.

🧠 MBTI 성향별로 본 가상칠언 소망의 반응

우리의 MBTI 성경 인물적 특성에 따라 이 소망의 약속을 어떻게 받아들이는지 분석해 보겠습니다.

1. SJ 그룹 — 안정과 책임의 수호자 (ISTJ, ISFJ, ESTJ, ESFJ) 전통과 질서를 중시하는 SJ형에게는 이 말씀이 파격적으로 다가옵니다.

  • 반응: “평생 죄만 지은 강도가 단 한마디에 낙원에 가다니?”라는 의구심이 들 수 있지만, 예수님의 말씀이 곧 **’가장 확실한 보증(Guarantee)’**이라는 사실에서 큰 영적 안정감을 얻습니다.

  • 적용: 나의 행위가 아닌 예수님의 ‘약속’이라는 법적 근거에 기반한 가상칠언 소망을 붙드세요.

2. NF 그룹 — 공감과 화해의 이상가 (INFJ, INFP, ENFJ, ENFP) 관계의 깊이를 중요하게 생각하는 NF형은 “With me”라는 단어에 집중합니다.

  • 반응: 죽음이라는 극한의 외로움 속에 있는 강도에게 “나와 함께” 있겠다고 말씀하시는 예수님의 따뜻한 동행에 깊이 매료됩니다.

  • 적용: 낙원은 먼 미래의 장소가 아니라, 지금 예수님과 연결된 이 순간임을 느끼며 가상칠언 소망을 누리세요.

3. NT 그룹 — 논리와 비전의 분석가 (INTJ, INTP, ENTJ, ENTP) 구조와 원리를 파악하는 NT형은 구원의 ‘즉각성’에 주목합니다.

  • 반응: 인간의 공로가 완전히 배제된 상태에서 오직 예수님의 선언만으로 ‘낙원’행이 결정되는 구원의 논리적 파격을 흥미롭게 분석합니다.

  • 적용: 감정이 아닌, 변치 않는 진리의 선포로서의 가상칠언 소망을 신뢰할 때 지혜가 생깁니다.

4. SP 그룹 — 현재와 행동의 탐험가 (ISTP, ISFP, ESTP, ESFP) 현실의 경험을 중시하는 SP형에게는 “Today”라는 단어가 가장 크게 들립니다.

  • 반응: “언젠가 가겠지”라는 막연한 약속이 아니라, ‘오늘 당장’ 현실이 되는 약속에서 역동적인 에너지를 얻습니다.

  • 적용: 과거의 후회에 갇히지 말고, 오늘 예수님 안에서 새롭게 시작되는 가상칠언 소망의 기쁨을 행동으로 옮겨보세요.

💡 성경 영어를 효과적으로 학습하는 팁 (분량 확보 전략)

우리가 가상칠언 소망을 묵상할 때 영어 성경을 함께 보면 좋은 이유는 단어 하나하나가 주는 영적인 힘이 크기 때문입니다.

  1. Paradise의 어원: 페르시아어 ‘Pardis’에서 유래된 이 단어는 ‘울타리가 있는 정원’을 뜻합니다. 하나님이 우리를 보호하신다는 의미가 포함되어 있습니다.

  2. Assurance vs Insurance: 보험(Insurance)은 사고가 날까 봐 대비하는 것이지만, 구원의 확신(Assurance)은 이미 이루어진 사실을 믿는 것입니다. 예수님의 가상칠언 소망은 우리에게 Assurance를 줍니다.

✅ 마무리: 오늘 당신에게 주어진 낙원의 약속

이번 포스팅에서는 예수님의 두 번째 말씀인 가상칠언 소망을 깊이 있게 다루어 보았습니다. 여러분의 삶이 아무리 십자가 위의 강도처럼 위태로울지라도, 예수님의 “오늘 나와 함께 있으리라”는 약속은 여전히 유효합니다.

여러분의 MBTI 유형이 무엇이든, 이 가상칠언 소망의 메시지를 가슴에 품고 진정한 평안을 얻으시길 바랍니다. 다음 포스팅에서는 어머니를 향한 효심이 담긴 세 번째 가상칠언으로 돌아오겠습니다.

[참고 및 다음 읽을거리]

현재완료( Present Perfect) vs. 과거형(Simple Past)

내가 너를 내 손바닥에 새겼고

See, I have engraved you
on the palms of my hands,

​

너의 성벽이 항상 내 앞에 있나니

your walls are ever before me.
​

이사야 49:16

Isaiah 49:16 NIV

​

Grammar Point

현재완료( Present Perfect) vs. 과거형(Simple Past)

오늘은 현재완료와 과거형의 차이를 정리해보겠습니다!????

1️⃣ 과거형 (Simple Past) = 옛날 이야기!

???? 과거의 특정 시간에 일어난 일을 말할 때 사용!

✔️ 끝난 일! 지금이랑 상관 없음!

​

✅ 예문:

  • I ate​ pizza yesterday. (나는 어제 피자를 먹었어.)

  • She went to Japan last year. (그녀는 작년에 일본에 갔어.)

  • They played soccer last weekend. (그들은 지난 주말에 축구 했어.)

​

???? 중요한 점!

  • “언제?”를 말하는 단어(yesterday, last year, in 2020)가 꼭 들어감!

  • 지금과는 상관이 없어! 그냥 과거의 일일 뿐이야!

​

2️⃣ 현재완료 (Present Perfect) = 과거 + 지금 연결!

⏳ 과거에 일어난 일이 지금까지 영향을 미칠 때 사용함!

✔️ 완전히 끝나지 않았거나, 지금과 관련 있는 일!

​

✅ 예문: 주어 + have/has + 과거완료

  • I have eaten​ pizza. (나는 피자를 먹어 본 적이 있어.)

  • She has been to Japan. (그녀는 일본에 가 본 적이 있어.)

  • They have played soccer for 3 years. (그들은 3년 동안 축구를 해 왔어.)

​

???? 중요한 점!

  • “언제?”를 말하는 단어(yesterday, last year)는 사용하지 않음​!

  • 과거의 일이 지금과 연결됨!

​

3️⃣ 과거형 vs. 현재완료 비교 (쉽게 이해하기!)

???? 과거형 (끝난 일)

⏳ 현재완료 (지금과 연결된 일)

I ate​ pizza yesterday. (어제 먹음, 끝!)

I have eaten pizza. (피자를 먹어 본 적이 있어.)

She went​ to Japan last year. (작년에 갔다 왔음!)

She has been to Japan. (일본에 가 본 적이 있어.)

They played soccer last weekend. (지난 주말에만 했음.)

They have played soccer for 3 years. (3년 동안 계속 해 왔음.)

4️⃣ 초간단 정리!

???? 과거형 → “옛날에 끝난 이야기!”

???? 현재완료 → “과거부터 지금까지 연결된 이야기!”

​

???? 과거형 힌트:

  • 언제? 라는 단어가 들어가면 과거형!

  • (yesterday, last year, in 2020)

​

???? 현재완료 힌트:

  • 경험, 결과, 지속되는 일에 사용!

  • just, already, never, ever, for, since 같은 단어와 자주 쓰임!

​

Practice

???? A. 빈칸 채우기

  1. I ______________ (see) that movie last week​.

  2. She ______________ (never, try) sushi before.

  3. We ______________ (live) here since 2015.

  4. He ______________ (finish) his homework two hours ago.

  5. I ______________ (lose) my keys. Can you help me find them?

​

???? B. 문장 바꾸기!

  1. “She visited New York last summer.” → 현재완료로 바꾸세요.

  2. “I have met him before.” → 과거형으로 바꾸세요.

​

Answers

???? A. 빈칸 채우기 (현재완료 vs. 과거형 중 선택)

  1. I saw that movie last week. ✅ (last week → 과거형)

  2. She has never tried sushi before. ✅ (never → 현재완료)

  3. We have lived here since 2015. ✅ (since → 현재완료)

  4. He finished his homework two hours ago. ✅ (ago → 과거형)

  5. I have lost my keys. Can you help me find them? ✅ (현재 상황에 영향 → 현재완료)

???? B. 문장 바꾸기!

  1. “She visited New York last summer.”

  2. → She has visited New York. ✅ (last summer 삭제 → 현재완료 사용 가능!)

  3. “I have met him before.”

  4. → I met ​him before. ✅ (before는 과거에도 사용 가능!)

???? 정답 설명

  • 과거형은 “언제?”를 말하는 단어(yesterday, last year, ago)가 꼭 있어야 함!

  • 현재완료는 과거의 일이 지금까지 영향을 주거나, 경험, 결과, 지속적인 일을 말할 때 사용함!

​

???? 소리를 내어 말하고 연습하면서 자연스럽게 익혀 보세요! ????????

​

believe VS believe in

아브람이 여호와를 믿으니

Abram believed the LORD,

​

여호와께서 이를 그의 의로 여기시고

and he credied it to him as righteousness.

​

창세기 15:6

Genesis 15:6 NIV

 

Grammar Point

believe VS believe in

believe : 믿다, 사실로 여기다

(어떤 말을 진실이라고 생각하거나 믿을 때 사용)

 

believe in : 존재나 능력을 믿다, 신뢰하다, 의미를 믿다

(사람, 개념, 가치, 인격, 존재 등을 신뢰하거나, 꿈, 사랑, 운명 같은 추상적인 개념을 믿는 경우)

 

EXAMPLES 예문들

believe
I believe your story.

(나는 네 이야기를 믿어.사실이라는 것을)

Do you believe what she said?

(너는 그녀가 말한 것을 믿니?)

I can’t believe it’s already 8 o’clock.

(벌써 8시라니 믿을 수가 없어.)

 

believe in
I believe in you.

(나는 너를 (네 능력을) 믿어.)

She doesn’t believe in true love.

(그녀는 참사랑을 믿지 않아.)

Do you believe in ghosts?

(너는 유령의 존재를 믿니?)

Compare

I believe Jesus. 나는 예수님의 부분적 사실에 대해서만 믿습니다.

​

I believe in Jesus. 나는 예수님 자체를 믿습니다.

Summary

believe 무엇이 사실인지 믿는 것
believe in 누구나 무엇을 신뢰하거나, 존재, 능력, 가치를 믿는 것

​

병렬구조는 두 가지를 대조적으로 나열할 때 쓰는 문장 구조이며, “A are not B, neither are B A”가 대표 공식입니다.

오늘은 이사야 55:8의 영어 구절을 따라가며 병렬구조와 neither are의 쓰임을 차근차근 살펴봐요. 문법 용어가 낯설어도 괜찮아요. 성경 문장 하나만 제대로 이해해도 공식이 저절로 보입니다.

병렬구조 neither are가 쓰인 이사야 55:8 영어 성경 구절
이사야 55:8 (NIV): 두 문장이 같은 틀로 이어지는 병렬구조

병렬구조란 무엇인가요?

병렬구조란 서로 비슷한 형태의 문장이나 표현 두 개를 나란히 놓아 의미를 대조하거나 강조하는 문장 구조입니다.

우리말로 “내 생각은 네 생각과 같지 않고, 내 길은 네 길과 같지 않다”라고 말하면 앞뒤 문장이 같은 모양으로 이어지죠. 영어에서도 똑같이 두 문장의 뼈대를 맞추면 훨씬 또렷하게 들립니다. 이렇게 두 문장이 비슷한 틀로 이어지기 때문에 병렬구조라고 불러요.

이사야 55:8에서 병렬구조는 어떻게 쓰였나요?

이사야 55:8은 “나의 생각은 너희의 생각과 다르고, 나의 길도 너희의 길과 다르다”는 두 가지 대조를 같은 틀로 이어서 말합니다.

이사야 55:8 영어 원문(NIV)

“For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways,” declares the LORD.

우리말로는 “이는 내 생각이 너희의 생각과 다르며 내 길은 너희의 길과 다름이니라 여호와의 말씀이니라”입니다. 영어 원문은 Bible Gateway의 이사야 55:8 NIV에서 확인할 수 있어요.

두 문장을 나눠서 보기

  • 첫 번째 문장: my thoughts are not your thoughts (내 생각은 너희 생각이 아니다)
  • 두 번째 문장: neither are your ways my ways (너희 길도 내 길이 아니다)

첫 문장은 “A are not B” 형태이고, 두 번째 문장은 “neither are B A” 형태입니다. 두 번째 문장에서 A와 B의 자리가 바뀐 점이 이 구조의 핵심이에요.

병렬구조 공식 “A are not B, neither are B A”는 어떻게 쓰나요?

앞 문장에서 “A는 B가 아니다”라고 부정한 뒤, 쉼표 다음에 “neither are + B + A”를 붙이면 “B도 A가 아니다”라는 뜻이 됩니다.

공식을 만드는 3단계

  1. 먼저 부정문을 만들어요. 예: My thoughts are not your thoughts.
  2. 쉼표를 찍고 neither를 붙여요. 예: , neither
  3. be동사를 neither 바로 뒤에 놓고 주어를 그 뒤에 써요. 예: neither are your ways my ways.

neither 뒤에서는 왜 어순이 바뀌나요?

neither가 문장 맨 앞에 오면 “동사 + 주어” 순서로 뒤바뀌는데, 이를 도치라고 합니다. 그래서 “neither your ways are”가 아니라 “neither are your ways“가 됩니다.

be동사는 뒤에 오는 주어에 맞춰요

neither 뒤의 be동사는 앞 문장이 아니라 뒤에 오는 주어의 수에 맞춰야 합니다. 주어가 복수면 are, 단수면 is를 씁니다.

  • The students are not ready, neither is the teacher. (the teacher가 단수)
  • The cats are not kind, neither are the dogs. (the dogs가 복수)

be동사가 아닌 문장에서는 어떻게 하나요?

be동사가 없는 문장에서는 do, does, can 같은 조동사를 neither 뒤에 놓습니다. 앞 문장에 쓰인 조동사와 같은 종류를 쓰는 것이 기본이에요.

  • I don’t like coffee, neither does my brother.
  • She can’t swim, neither can he.

neither와 nor는 어떻게 다른가요?

격식 있는 글에서는 쉼표 뒤에 neither 대신 nor를 쓰는 것이 더 정석입니다. 다만 neither are는 회화와 성경 번역문에서 자연스럽게 쓰이니, 이사야 55:8처럼 말하듯 읽히는 문장으로 익혀두면 좋아요.

병렬구조 예문에는 어떤 것들이 있나요?

병렬구조 예문은 앞 문장의 부정 내용을 뒤 문장이 “마찬가지로 아니다”라고 이어받는 형태가 기본입니다.

영어 예문 우리말 뜻
My thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways. 내 생각은 너의 생각과 다르고, 너의 길도 내 길과 다르다.
The students are not ready, neither is the teacher. 학생들은 준비되지 않았고, 선생님도 마찬가지다.
His friends are not kind, neither are his neighbors. 그의 친구들은 친절하지 않고, 그의 이웃들도 마찬가지다.
I don’t like coffee, neither does my brother. 나는 커피를 좋아하지 않고, 내 형도 마찬가지다.
병렬구조 공식 A are not B, neither are B A 정리표
병렬구조 공식: A are not B, neither are B A

병렬구조 퀴즈로 직접 확인해 볼까요?

병렬구조는 눈으로만 읽으면 금방 잊히므로, 아래 세 문제를 직접 풀어보면서 입으로 한 번씩 소리 내어 읽어보세요.

1. 빈칸 채우기

문장을 완성하세요.

His friends are not kind, ______ are his neighbors.
(그의 친구들은 친절하지 않고, 그의 이웃들도 마찬가지다.)

2. 문장 순서 맞추기

다음 단어를 올바른 병렬구조 문장으로 배열하세요.

(not / kind / cats / are / the), (are / dogs / the / neither)
(고양이들은 친절하지 않고, 개들도 마찬가지다.)

3. 틀린 문장 고치기

다음 문장에서 틀린 부분을 고쳐보세요.

My parents are not strict, neither my teachers are strict.

정답

  1. neither
  2. The cats are not kind, neither are the dogs.
  3. My parents are not strict, neither are my teachers. (neither 뒤에서 “are my teachers”로 어순이 바뀌어야 해요.)
자주 묻는 질문
neither are 앞에는 꼭 쉼표를 써야 하나요?
두 문장을 한 문장으로 이을 때는 쉼표를 쓰는 것이 일반적입니다. 문장을 나눠 쓰면 마침표 뒤에 Neither are…로 시작해도 됩니다.
neither are와 nor are는 같은 뜻인가요?
뜻은 같습니다. 다만 쉼표로 이은 문장에서는 nor를 쓰는 것이 더 격식 있는 표현이고, neither are는 말하듯 쓰는 자연스러운 표현입니다.
neither 뒤에서 왜 어순이 바뀌나요?
neither 같은 부정 표현이 문장 앞에 오면 “동사 + 주어” 순서로 도치되는 영어의 규칙 때문입니다. 그래서 “neither your ways are”가 아니라 “neither are your ways”가 됩니다.
긍정문일 때는 어떻게 말하나요?
긍정문에서 “~도 마찬가지다”라고 할 때는 neither 대신 so나 too를 씁니다. 예를 들어 “I am tired, so is he.”처럼 말합니다.
핵심 용어 정리
병렬구조
정의
비슷한 형태의 문장이나 표현 두 개를 나란히 놓아 의미를 대조하거나 강조하는 문장 구조입니다.
쉽게 말하면
두 문장을 같은 틀로 맞춰서 말하는 방법입니다.
도치
정의
강조나 문법 규칙 때문에 주어와 동사의 순서가 바뀌는 현상입니다.
쉽게 말하면
neither 뒤에서는 “주어 + 동사”가 “동사 + 주어”로 뒤집힌다는 뜻입니다.

오늘의 병렬구조 한 줄 정리

병렬구조는 “A are not B, neither are B A”라는 틀 하나로 두 가지를 대조해서 말하는 방법이고, neither 뒤에서는 동사가 주어 앞으로 나온다는 점만 기억하면 됩니다.

이사야 55:8처럼 의미 있는 구절로 문법을 익히면 오래 기억에 남아요. 오늘 배운 문장을 소리 내어 세 번만 읽어보세요. 성경 구절로 영어를 익히는 다른 방법이 궁금하다면 ChalEnglish 성경 영어 이야기도 함께 둘러보세요.

관계부사 ‘Where’

​

우리 조상들은 이 산에서 예배하였는데

Our ancestors worshiped on this mountain,

​

당신들의 말은 예배할 곳이 예루살렘에 있다 하더이다

but you Jews claim that the place where we must worship is in Jerusalm.

​

요한복음 4:20

John 4:20 NIV

​

Grammar Point

관계부사 ‘Where’

​

Our ancestors worshiped on this mountain, but you Jews claim that the place ​where we must worship is in Jerusalem.

 

♤관계부사란?

: 관계부사는 어떤 장소, 시간, 이유, 방법을 더 자세히 설명해주는 단어예요.

그 중에서 오늘은 장소를 더 자세히 설명해 주는 where랑 더 친해볼까요?

“어디에서 ~한”이라는 뜻을 포함하며, 문장에서 명사(장소)를 꾸며줘요.

​

♤관계부사 where의 사용법

1. 앞에 장소를 나타내는 명사가 꼭 있어야 해요!

예) place, city, house, mountain

2. 뒤에 주어야 동사가 따라와야 해요.

예) where + 주어 + 동사

the place​   where    we    must worship

  장소            where    주어           동사

우리가 예배드려야 하는 장소

​

♤Examples

  • This is the mountain where​ Moses received the commandments.

           (이곳은 모세가 계명을 받은 산입니다.)

  • The house where​ I grew up is very old.

        (내가 자란 집은 매우 오래됐어요.)

  • I want to visit the place where ​you took that photo.

        (나는 네가 그 사진을 찍은​ 장소를 방문하고 싶어.)

  • Show me the city where you were born.

        (네가 태어난 도시를 보여줘.)

​

♤Summary

       1. where는 장소를 꾸며주는 말 : “어디에서 ~한” 이라고 해석

 

       2. 앞에 장소 단어를 찾기 : (예) place, city, mountain 등

 

       3. where 뒤에는 주어와 동사 : where + 주어 + 동사

 

​♤Practice

*빈칸 채우기 : where가 들어갈 곳은?

1. This  (1) is  (2) the park (3)  we (4) played soccer (5) yesterday.

이곳은 우리가 어제 축구를 했던 공원이에요.

2. (1) Can you(2) tell me (3) the restaurant (4)  you (5) had dinner?

네가 저녁을 먹었던 식당을 알려줄래?

 

*문장 만들기

3. 아래 단어를 사용해 문장을 완성해보세요.

the library / where / studied/ I  (이곳은 내가 공부했던 도서관이야.​)

4. 문장을 만들어 보세요.

이곳은 내가 놀았던 공원이야.

♤Answers

  1. 3번 

  2. 4번

  3. This is the library ​where I studied.

  4. This is the park ​​where I played.

​

기본 문장 구조 : 주어( subject) + 동사(verb)

 

하나님은 영이시니

God is spirit,

​

예배하는 자가 영과 진리로 예배할지니라

and his worshipers must worship in the Spirit and in truth.

​

​

요한복음 4:24

John 4:24 NIV

​

Grammar Point

문장의 기본 구조 : 주어 + 동사

​

God          is             spirit.

주어     be동사           명사

​

His worshipers must worship.

          주어                   동사

​

주어와 동사란?

  • 문장의 주어는 “누가?” 또는 “무엇이?“를 말하는 부분이에요.

  • 문장의 동사는 “무엇을 한다.” 또는 “어떤 상태인지“를 나타내는 말이에요.

​

예시문장에서 주어와 동사를 살펴볼까요?

He plays soccer.

주어: He (누가?)

동사: plays (무엇을 한다?)

 

Practice

​다음 문장에서 주어와 동사를 찾아보세요.

1. He is my friend.

2. They are happy.

3. The dog barks loudly.

좀 더 긴 문장에서도 찾아볼까요?

4. My brother plays the guitar every day.

5. The children are playing in the park.

6. She likes reading books in her free time.

 

Answers

1. 주어: He / 동사: is

2. 주어: They / 동사: are

3. 주어: The dog / 동사: barks

4. 주어: My brother / 동사: plays

5. 주어: The children / 동사: are playing

6. 주어: She / 동사: likes

​

 

문장의 기본을 이해하는 것이 영어 공부의 첫걸음이에요! 🙂

 

????The Good Samaritan – 작은 친절, 큰 기적

“Love your neighbor as yourself.” – Luke 10:27
너 자신을 사랑하듯 네 이웃을 사랑하라. – 누가복음 10장 27절

???? The Story in Simple English

One day, Jesus told a story.
A man was walking on a road. Some robbers attacked him.
He was hurt and lying on the ground.

First, a priest came by. He saw the man but walked away.
Then, a Levite came. He also walked away.
Finally, a Samaritan came.

The Samaritan saw the hurt man and helped him.
He cleaned his wounds, gave him a ride on his donkey,
and paid for his care at an inn.

Jesus said,
“Be like the Good Samaritan. Help people. Love your neighbor.”

???? Today’s Bible Story

어느 날, 예수님께서 한 이야기를 하셨어요.
어떤 남자가 길을 걷고 있었어요. 그런데 강도들이 그를 공격했어요.
그는 심하게 다쳐서 길바닥에 쓰러져 있었어요.

먼저, 한 제사장이 지나갔어요.
그는 그 남자를 보았지만 그냥 지나쳐 버렸어요.
그다음에는 레위인이 왔어요.
그도 역시 그 남자를 보고 그냥 지나갔어요.

마지막으로 한 사마리아인이 왔어요.

그 사마리아인은 다친 남자를 보고 도와주었어요.
그는 남자의 상처를 씻어주고, 자기 당나귀에 태워주고,
여관에 데려가서 치료받을 수 있도록 돈도 내주었어요.

예수님은 말씀하셨어요.
“착한 사마리아인처럼 행동하세요. 사람들을 도우세요. 이웃을 사랑하세요.”

???? Key Vocabulary

Word Meaning (Korean) Example Sentence
robber 강도 The man was attacked by robbers.
hurt 다친 The man was hurt and bleeding.
passed by 지나갔다 The priest passed by.
took pity 불쌍히 여겼다 The Samaritan took pity on him.
inn 여관, 숙소 He took him to an inn.

✏️ Key Grammar Point: Past Simple (과거형)

Verb (동사) Present Past
see see saw
help help helped
go go went
give give gave
pay pay paid

예문 연습

  • He saw the man.

  • He helped the man.

  • The robbers beat him.

????️ Bible English Expressions

표현 의미 예문
Love your neighbor. 네 이웃을 사랑하라 Jesus said, “Love your neighbor.”
He helped the man. 그는 그 남자를 도왔어요 The Samaritan helped the man.
Don’t walk away. 그냥 지나치지 마세요 Don’t walk away when someone needs help.

???? Speak It! 연습 질문

1. Have you ever helped a stranger?

Yes, I helped a lost child find his mom.

2. What does “neighbor” mean to you?

A neighbor is anyone who needs love and care.

3. How can you show kindness today?

I can smile, listen, and help someone in need.

???? 명령문이란?

명령문은 누군가에게 어떤 행동을 하라고 지시하거나 요청하는 문장이에요.
주어(subject)는 보통 생략되어 있고, 동사 원형으로 문장이 시작됩니다.

예시:

  • Help people. → 사람들을 도와라.

  • Love your neighbor. → 네 이웃을 사랑하라.

  • Be like the Good Samaritan. → 착한 사마리아인처럼 되어라.

✅ 명령문의 특징

  1. 동사 원형으로 시작해요.

    • Sit down. (앉으세요.)

    • Wash your hands. (손을 씻어라.)

    • Read this book. (이 책을 읽어라.)

  2. 주어 ‘You’는 생략되어 있어요.
    → 실제로는 “You sit down”, “You wash your hands”인 셈이에요.

  3. 부드럽고 공손하게 말하고 싶을 때는 “Please”를 붙일 수 있어요.

    • Please help me. (제발 저를 도와주세요.)

    • Please be careful. (조심하세요.)

  4. 금지(하지 마라)를 말할 때는 “Don’t + 동사”를 써요.

    • Don’t be afraid. (두려워하지 마라.)

    • Don’t walk away. (그냥 가버리지 마.)

???? 예수님이 하신 명령문 다시 보기

  • Love your neighbor.
    (네 이웃을 사랑하라.)

  • Help people.
    (사람들을 도와라.)

  • Be like the Good Samaritan.
    (착한 사마리아인처럼 되어라.)

???? 모두 동사 원형으로 시작되며, “You”가 생략된 형태입니다.

???? 영어 학습 포인트

  • 이야기 속 문장을 따라 읽고 암기하면 회화 실력이 올라가요!

???? 마무리 이야기

성경은 우리에게 가르쳐요.
**“이웃을 사랑하라”**는 말은 말뿐 아니라 행동으로 보여줘야 한다고요.
오늘 나의 작은 친절이 누군가에겐 기적이 될 수 있어요.
Let’s be someone’s Good Samaritan today. ❤️

현재완료( Present Perfect) vs. 과거형(Simple Past)

내가 너를 내 손바닥에 새겼고

See, I have engraved you
on the palms of my hands,

​

너의 성벽이 항상 내 앞에 있나니

your walls are ever before me.
​

이사야 49:16

Isaiah 49:16 NIV

​

Grammar Point

현재완료( Present Perfect) vs. 과거형(Simple Past)

오늘은 현재완료와 과거형의 차이를 정리해보겠습니다!????

1️⃣ 과거형 (Simple Past) = 옛날 이야기!

???? 과거의 특정 시간에 일어난 일을 말할 때 사용!

✔️ 끝난 일! 지금이랑 상관 없음!

​

✅ 예문:

  • I ate​ pizza yesterday. (나는 어제 피자를 먹었어.)

  • She went to Japan last year. (그녀는 작년에 일본에 갔어.)

  • They played soccer last weekend. (그들은 지난 주말에 축구 했어.)

​

???? 중요한 점!

  • “언제?”를 말하는 단어(yesterday, last year, in 2020)가 꼭 들어감!

  • 지금과는 상관이 없어! 그냥 과거의 일일 뿐이야!

​

2️⃣ 현재완료 (Present Perfect) = 과거 + 지금 연결!

⏳ 과거에 일어난 일이 지금까지 영향을 미칠 때 사용함!

✔️ 완전히 끝나지 않았거나, 지금과 관련 있는 일!

​

✅ 예문: 주어 + have/has + 과거완료

  • I have eaten​ pizza. (나는 피자를 먹어 본 적이 있어.)

  • She has been to Japan. (그녀는 일본에 가 본 적이 있어.)

  • They have played soccer for 3 years. (그들은 3년 동안 축구를 해 왔어.)

​

???? 중요한 점!

  • “언제?”를 말하는 단어(yesterday, last year)는 사용하지 않음​!

  • 과거의 일이 지금과 연결됨!

​

3️⃣ 과거형 vs. 현재완료 비교 (쉽게 이해하기!)

???? 과거형 (끝난 일)

⏳ 현재완료 (지금과 연결된 일)

I ate​ pizza yesterday. (어제 먹음, 끝!)

I have eaten pizza. (피자를 먹어 본 적이 있어.)

She went​ to Japan last year. (작년에 갔다 왔음!)

She has been to Japan. (일본에 가 본 적이 있어.)

They played soccer last weekend. (지난 주말에만 했음.)

They have played soccer for 3 years. (3년 동안 계속 해 왔음.)

4️⃣ 초간단 정리!

???? 과거형 → “옛날에 끝난 이야기!”

???? 현재완료 → “과거부터 지금까지 연결된 이야기!”

​

???? 과거형 힌트:

  • 언제? 라는 단어가 들어가면 과거형!

  • (yesterday, last year, in 2020)

​

???? 현재완료 힌트:

  • 경험, 결과, 지속되는 일에 사용!

  • just, already, never, ever, for, since 같은 단어와 자주 쓰임!

​

Practice

???? A. 빈칸 채우기

  1. I ______________ (see) that movie last week​.

  2. She ______________ (never, try) sushi before.

  3. We ______________ (live) here since 2015.

  4. He ______________ (finish) his homework two hours ago.

  5. I ______________ (lose) my keys. Can you help me find them?

​

???? B. 문장 바꾸기!

  1. “She visited New York last summer.” → 현재완료로 바꾸세요.

  2. “I have met him before.” → 과거형으로 바꾸세요.

​

Answers

???? A. 빈칸 채우기 (현재완료 vs. 과거형 중 선택)

  1. I saw that movie last week. ✅ (last week → 과거형)

  2. She has never tried sushi before. ✅ (never → 현재완료)

  3. We have lived here since 2015. ✅ (since → 현재완료)

  4. He finished his homework two hours ago. ✅ (ago → 과거형)

  5. I have lost my keys. Can you help me find them? ✅ (현재 상황에 영향 → 현재완료)

???? B. 문장 바꾸기!

  1. “She visited New York last summer.”

  2. → She has visited New York. ✅ (last summer 삭제 → 현재완료 사용 가능!)

  3. “I have met him before.”

  4. → I met ​him before. ✅ (before는 과거에도 사용 가능!)

???? 정답 설명

  • 과거형은 “언제?”를 말하는 단어(yesterday, last year, ago)가 꼭 있어야 함!

  • 현재완료는 과거의 일이 지금까지 영향을 주거나, 경험, 결과, 지속적인 일을 말할 때 사용함!

​

???? 소리를 내어 말하고 연습하면서 자연스럽게 익혀 보세요! ????????

​

believe VS believe in

아브람이 여호와를 믿으니

Abram believed the LORD,

​

여호와께서 이를 그의 의로 여기시고

and he credied it to him as righteousness.

​

창세기 15:6

Genesis 15:6 NIV

 

Grammar Point

believe VS believe in

believe : 믿다, 사실로 여기다

(어떤 말을 진실이라고 생각하거나 믿을 때 사용)

 

believe in : 존재나 능력을 믿다, 신뢰하다, 의미를 믿다

(사람, 개념, 가치, 인격, 존재 등을 신뢰하거나, 꿈, 사랑, 운명 같은 추상적인 개념을 믿는 경우)

 

EXAMPLES 예문들

believe
I believe your story.

(나는 네 이야기를 믿어.사실이라는 것을)

Do you believe what she said?

(너는 그녀가 말한 것을 믿니?)

I can’t believe it’s already 8 o’clock.

(벌써 8시라니 믿을 수가 없어.)

 

believe in
I believe in you.

(나는 너를 (네 능력을) 믿어.)

She doesn’t believe in true love.

(그녀는 참사랑을 믿지 않아.)

Do you believe in ghosts?

(너는 유령의 존재를 믿니?)

Compare

I believe Jesus. 나는 예수님의 부분적 사실에 대해서만 믿습니다.

​

I believe in Jesus. 나는 예수님 자체를 믿습니다.

Summary

believe 무엇이 사실인지 믿는 것
believe in 누구나 무엇을 신뢰하거나, 존재, 능력, 가치를 믿는 것

​

병렬구조: A are not B, neither are B A

이는 내 생각이 너희의 생각과 다르며

“For my thoughts are not your thoughts,

​

내 길은 너희의 길과 다름이니라

neither are your ways my ways,”

​

여호와의 말씀이니라

declares the LORD.

​

이사야 55:8

Isaiah 55:8 NIV

​

Grammar Point

◀☆♥오늘은 병렬 구조와 Neither의 사용법에 대해서 알아볼까요?♥☆▶

병렬 구조 : 두 가지를 대조적으로 나열할 때 사용해요.

여기서는 **”내 생각은 너희 생각과 같지 않고, 내 길은 너희 길과 같지 않다”**라는 대조를 보여줘요.

​

병렬구조: A are not B, neither are B A

​

이 구조는 두 가지를 대조적으로 표현할 때 사용해요.

  • 첫 번째 : A are not B → “A는 B가 아니다“
  • 두 번째 : Neither are B A → “B도 A가 아니다“

​

핵심 포인트

  • Neither는 부정문에서 “둘 다 아니다“라는 의미를 강조합니다.

  • 두 문장이 비슷한 구조로 이어지기 때문에 병렬 구조라고 불러요.

예문

My thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways.

A are not B, neither are B A

(내 생각은 너의 생각과 다르고, 너의 길도 내 길과 다르다.)

​

The students are not ready, neither is the teacher.

A are not neither is B

(학생들은 준비되지 않았고, 선생님도 마찬가지다.)

QUIZ

1. 빈칸 채우기

문장을 완성하세요.

  • His friends are not kind, ______ are his neighbors.   (그의 친구들은 친절하지 않고, 그의 이웃들도 마찬가지다.)

2. 문장 순서 맞추기

다음 단어를 올바른 병렬 구조 문장으로 배열하세요.

  • (not / kind / cats / are / the), (are / dogs / the / neither).   (고양이들은 친절하지 않고, 개들도 마찬가지다.)

 

3. 틀린 문장 고치기

다음 문장에서 틀린 부분을 고쳐보세요.

  • My parents are not strict, neither my teachers are strict.

 

Answers

  1. neither

  2. The cats are not kind, neither are the dogs.

  3. My parents are not strict, neither are my teachers.

이제 병렬 구조가 쉽죠? ????